Что значит – «пищанцы волчьего хвоста бегают»? К интерпретации исторических фактов конца X века.

19.03.2016 14:47

От автора. Впервые этот материал был опубликован на белорусском языке под названием «Пішчанцы воўчага хваста бегаюць (загадка бітвы 984 года)» в газете «Гомельскія ведамасці» (№ 21 за 25 мая 1991 года).

Затем он был воспроизведён уже на русском языке в контексте иных рассуждений в книге: А. Ф. Рогалев. От Гомеюка до Гомеля. Городская старина в фактах, именах, лицах (Гомель: БелАНТДИ, 1993). Ниже подан с некоторой правкой и новыми дополнениями фрагмент изложения из названной книги по указанной в заголовке теме.

Битва с радимичами в 984 году. Миниатюра Радзивилловской летописи.

В «Повести временных лет» есть запись под 984 годом: «Пошёл Владимир (имеется в виду Владимир Святославич, великий киевский князь, креститель Руси – А. Р.) на радимичей. Был у него воевода Волчий Хвост. И послал Владимир Волчьего Хвоста впереди себя, и встретил тот радимичей на реке Пищане, и победил радимичей Волчий Хвост. Поэтому и укоряет Русь радимичей, говоря: “Пищанцы волчьего хвоста бегают”».

Читать полный текст: Пищанцы волчьего хвоста бегают.pdf (193258)

© А. Ф. Рогалев. Ссылка в соответствии с действующим законодательством обязательна.