Кагальный ров (из "Красной книги" топонимов Гомеля и окрестностей издания 1991 года)

19.08.2017 08:08

Кагальный ров. Старое полуофициальное название участка древнего русла реки Гомиюк на углу между улицами Фельдмаршальской (ныне – улица Пролетарская) и Замковой (проспект имени В. И. Ленина).

Кагальный ров представлял собой глубокую низину, где в жалких лачугах в начале XX века жили гомельские бедняки. Здесь же, в зарослях кустарника, проходили сходки рабочих гомельских промышленных предприятий накануне первой русской революции 1905–1907 годов.

Определение Кагальный (ров) образовано от слова кагал, но не в основном его значении («еврейская община и общинное самоуправление»), а в переносном, вторичном значении – «шумная толпа, сборище» (см.: Тлумачальны слоўнік беларуская мовы. – Т. 2. – Мінск, 1978. – С. 572).

© А. Ф. Рогалев. Географические названия Гомельщины. Часть 1. «Красная книга» топонимов Гомеля и окрестностей. – Гомель: Гом. гос. ун-т имени Франциска Скорины, 1991. – С. 31. Ссылка в соответствии с действующим законодательством строго обязательна.